Když se tyhle dveře zabouchnou, nedokážu je sám otevřít a opustit místnost.
Ako bi se vrata sama zatvorila, ja ne bih mogao da izađem iz sobe.
V momentě, kdy se tyhle dveře otevřou, ji zabiju!
Èim se vrata otvore, ubit èu je!
Jestli někdo zná nějakou příčinu, proč by se tyhle dvě osoby neměli vzít mluvte nyní, nebo navěky mlčte.
Ako itko zna razlog, zašto ovo dvoje ne bi smjelo biti vjenèano, neka ga kaže sada ili neka zauvijek šuti.
A jestliže se tyhle dva elementy spojí...
Ako se te dvije stanice spoje...
Podívej se, tyhle se mi líbí nejvíc.
Vidi ovu. Ona mi je omiljena.
Když se tyhle dvě chemikálie smíchají, vytvoří nejprudší jed.
Kad se ove dvije tekuæine pomiješaju, stvaraju veoma jak otrov.
Občas se tyhle věcičky zaseknou, víte?
Ponekad, ove stvari znaju samo da se zaglave.
A to všechno protože se tyhle troubové vydávali za Sekeráky.
A sve to zbog ovih morona, tzv. Axe bande.
A když se tyhle sny promění na noční můru, jiné lidé to zaplatí.
A kada se ispostavi da su ti snovi noæne more, drugi ljudi ispaštaju.
Při dozvuku by se tyhle sloupečky měly roztančit.
Raspakovano, ovi nivoi bi trebalo da igraju.
Oba víme, jak se tyhle případy dostavájí pod drobnohled veřejnosti.
Ti i ja znamo kako ovo može da se pretvori u javni skandal.
Snažil jsem se tyhle vzpomínky dostat z hlavy ale Lu a jeho fotky, je zase přivolali.
Pokušavaosamda ne mislim o tome. AliLuovafotografija mi se vraæala.
Víš, lidi si myslí, že se tyhle věci prostě vymažou.
Ljudi misle da se te stvari izbrišu.
No, jestli se tyhle údaje dostanou do vědeckých časopisů, vím, kde tě najít.
Ako ovi podaci završe u popularnoj znanosti znam gdje æu te naæi.
Za několik dnů, se tyhle malé přívěsky odtrhnou od středu, a potom... no, všichni víme, co se stane potom.
Za nekoliko dana, ovi maleni dijelovi æe se širiti iz sredine, i onda... Pa, znamo što se sljedeæe dogaða.
Netočí se tyhle detektivky obvykle kolem vraždy?
Zar se te stvari obicno ne resavaju ubistvom?
né že by tady bylo nějaké slovo, protože já ani nevím jestli se tyhle náboje ráže 40, SW shodují se zbraní, kterou měl zesnulý v kapse.
Nema se što ni reæi, jer ne znam da li ovi.40 kalibarski Sw meci... odgovaraju oružju naðenom u pokojnikovom džepu.
Jdeme na party, kde se tyhle anglický zmrdi zašlapou do země!
Ima da zavarimo ove prekomorske pièke za zemlju.
Protože vím, že existují lidé, kteří říkají, že se tyhle věci nedějí.
Zato što znam da postoje ljudi koji kažu da se sve te stvari se dešavaju.
Myslíš, že mi se tyhle situace líbí?
Misliš da ja volim ovakve situacije?
Proč se tyhle věci vždycky stanou, když se chceš někam dostat?
Zašto se ovo uvijek dogodi kada planiraš otiæi negdje?
Je opravdu obdivuhodné, jak se tyhle ženy snaží najít svoje místo, jak se jedna o druhou starají.
Morate da se divite naèinima kojima te žene nalaze znaèenje danima. Kako paze jedna na drugu.
Mimo tělo jejich hostitele se tyhle sloučeniny rozpadají takřka okamžitě.
Izvan njihovog domaæina, ova supstanca se odmah raspada.
To se tyhle věci fakt musíme dozvídat z televize?
Moramo nau? iti od tih stvari na TV-u?
Jako by se tyhle oteklé klobásy vešly do rukavic.
Kao da ove oteèene kobasice mogu da stanu u rukavice.
Vidíš, jak se tyhle dvě vlny proměnily v jednu?
Vidiš li tamo? Gde se dva talasa sudare i postanu jedan.
Nemáme žádné informace, kdy se tyhle akce konají, nebo jak vypadá jejich zabezpečení.
Nemamo nikakvih informacija gdje æe biti ili kakvo je obezbjeðenje.
Promluvím si s otcem a vysvětlím mu, jak se tyhle věci mohou zkomplikovat.
poprièaæu s ocem, objasniæu mu kako se ove stvari mogu zakomplikovati.
Věděl jsem, že čtenáře bude víc zajímat, že se tyhle všechny věci stali jednomu děcku než pěti.
Znao sam da æe èitaoci više saoseæati ako pomisle da su se sve te stvari desile jednom klincu, a ne njima petorici.
Až se tyhle dveře otevřou, zabiju tě.
Kada se otvore ova vrata, ubiæu te.
Leonidasi, snažím se tyhle krámy rozprodat několik let.
Leonida I pokušava godinama da odnese to ðubre.
V pohodě... Vím, jak se tyhle věci říděj.
U redu je, znam kako da upravljam dronom.
A to je krok tři: naplňovat vaši práci věcmi, které vás dělají vámi, i když se tyhle věci neustále mění.
I to je treći korak: nadahnite posao koji radite sa specifičnim stvarima koje vas čine posebnim, čak iako se te stvari stalno menjaju.
A pak, najednou, se tyhle malé mrňavé světy spojí a vytvoří komplexní síť.
Одједном, ти мали уски светови се споје у некакву сложену мрежу.
(Smích) Během následujících osmi minut se vám pokusím vysvětlit, jak se tyhle moje záliby vyvinuly, v které části mého života splynuly, a co všechno jsem se od té doby naučil.
(Smeh) Ono što želim da uradim u sledećih osam minuta je da vas provedem kroz to kako su se ove strasti razvile u mom životu do tačke kada su se spojile, put učenja koje je počelo od tog trenutka.
Kdo žije v domácnosti, kde ta patka, ten první a poslední krajíc, každého bochníku - kdo žije v domácnosti, kde se tyhle krajní plátky snědí?
Ko živi u kući u kojoj se ta kora - ta prva i poslednja kriška svake vekne - ko živi u kući u kojoj se ona jede?
Poloviny jsme se zeptali: "Myslíte si, že se tyhle věci změní v příštích 10 letech?
Polovinu njih smo pitali: "Mislite li da će se to promeniti u sledećih 10 godina?"
Najednou se tyhle postavy, které jste si zamilovali, změní ve svůj pouhý stín.
Изненада, ови ликови у које сте се заљубили постају само сопствене љуштуре, сопствене сенке.
1.1689250469208s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako bi se vrata sama zatvorila, ja ne bih mogao da izađem iz sobe. 